Можно ли использовать слово контент?

Слово «контент» разрешено к использованию на сайтах, в постах, печатной продукции и вывесках. Это заимствование из английского (content), которое прочно вошло в русский язык и активно используется в СМИ, маркетинге, IT-сфере и деловой коммуникации. Слово зафиксировано в современных толковых и орфографических словарях русского языка.

«Контент-...» - также первая часть сложных слов и устойчивых сочетаний, пишется через дефис. Такие составные конструкции также разрешены, если вторая часть сложного слова разрешена. Например: контент-план, контент-маркетинг, контент-менеджер и другие.

Если есть необходимость максимально избегать англицизмов, то подойдут следующие замены к слову «контент»:

• контент сайта - содержимое сайта, наполнение сайта
• создавать контент - создавать материалы, публиковать материалы
• видеоконтент - видеоматериалы
• контент-план - план публикаций
• контент-менеджер - редактор сайта, менеджер по наполнению

Таким образом, самые близкие синонимы к слову «контент» в русском языке - это «содержимое», «наполнение», «материалы».